New ways of seeing: revealing the materiality of artistic practice in medieval and Renaissance Europe